lunedì 27 giugno 2011

Matrimonio Erica & Massimo 25 giugno 2011

Clicca sull'immagine per vedere lo slide-show
Click on image to see the slide-show

...e ancora in pista a raccontare la melodia di Erica & Massimo che stavolta ci entusiasmano con una cerimonia nuziale molto curata e profonda, di stile l'arrivo su una fiat 524....da non perdera la location bella e molto intima con una nota legata alla cucina rustica quel di cascina Pozzo che ci ha raccolti in un ambiente famigliare e noi per non essere da meno gli abbiamo donato delle sensazioni molto calorose....via allo slide.


.. And still on track to tell the melody of Erica & Max impress us this time with a wedding very accurate and profound style the arrival of a Fiat 524 .... Do not miss the beautiful venue and very intimate with a note linked to the rustic kitchen of the farm Well that has gathered us in a familiar environment for us not to be outdone, we donated a lot of warm feelings .... on the slide.

Matrimonio Marianna & Dario 24 giugno 2011

Clicca sull'immagine per vedere lo slide-show
Click on image to see the slide-show




Rinnoviamo il nostro appuntamento cerimoniale con Marianna & Dario...coppia calorosissima che ci ha reso partecipe del loro giorno fatidico, coinvolti come sempre nell'oblio del sentimento ci siamo ritrovati nella splendida cornice del parco Borromeo a pochi km da milano...giornata elegante piena di gioia resa ancor più speciale dal piccolo Federico, essenza nonchè senso della vita di questa unione ai nostri occhi perfetta....come sempre spazio alle immagini..perchè noi vi abbiamo visto così.


We renew our appointment ceremony with Marianna Dario & torque ... very warm welcome we have given a share of their big day, as always involved in the oblivion of feeling we found ourselves in the beautiful surroundings of the park a few miles from Milan Borromeo day ... Elegant full of joy made even more special by the little Federico, the essence of life as well as the sense of this union of our eyes .... as always perfect space to pictures .. because we saw you as well.

Matrimonio Michela & Alessandro 18 giugno 2011

Clicca sull'immagine per vedere lo slide-show
Click on image to see the slide-show



Eccoci di nuovo con un altro fantastico appuntamento dedicato all'amore...Michela & Alessandro ci hanno accompagnato questa volta donandoci meravigliose sensazioni...noi abbiamo contraccambiato raccontando il loro amore con gli occhi delle nostre nikon e il cuore di Nello e Francesco.
Location meravigliosa, cerimonia commovente e senza aggiungere troppe parole un abbraccio forte a voi sposi e che sia per sempre....largo alle immagini.

Here we are again with another fantastic event dedicated to the love ... Michela & Alexander have accompanied this time by giving us wonderful feeling ... we have reciprocated by telling their love with our eyes and heart of Nikon In and Francis. Location beautiful, moving ceremony, and without adding too many words, a big hug to you and is married off to the pictures .... forever.


lunedì 20 giugno 2011

Matrimonio Francesca & Andrea 18 giugno 2011


Siamo tornati a Menaggio una location ormai nota per noi dello Studio Fotografando, li abbiamo accompagnato all'altare Francesca & Andrea, ma la cosa più emozionante e che abbiamo rivisto le coppie degli anni scorsi, è bello seguire l'evoluzione di questo gruppo di amici ci fa sentire a casa, oltre al fatto che apprezzino il nostro servizio fotografico.
Anche se siamo un po' dispiaciuti per Francesca & Andrea perchè il tempo non è stato clemente con loro ma purtroppo sappiamo che il lago riserva sempre queste sorprese.... ma alla fine non è stata rovinato la festa  infatti gli amici si sono comunque sbizzarriti in balli e canti insieme alla nuova coppia fino a tarda notte e  noi siamo comunque riusciti a confezionare delle bellissime immagini, vi lasciamo qui la possibilità di guardare il loro slide 
Se state leggendo il nostro blog con il vostro smart-phone non dimenticatevi che potete guardare lo slide leggendo il qr-code posto sulla foto, per adesso buona visione e al prossimo matrimonio......


We went back to Menaggio a location now known to us of the photographic studio, we accompanied them to the altar Francesca & Andrew, but the most exciting thing that we have reviewed the past couple of years, it's nice to follow the evolution of this group of friends makes us feel at home, besides the fact that appreciate our photo shoot. Although we are a little 'sorry for Andrea & Francesca because time has not been lenient with them but unfortunately we know that the lake reserves these surprises .... but in the end it was not ruined the party because friends are still indulged in dancing and singing along with the new couple until late at night and we still managed to pack some beautiful pictures, we leave you here the opportunity to watch their slides if been reading our blog with your smart-phone do not forget that you can watch the slide reading the QR-code on the photo place, good vision for now and the next wedding ......

lunedì 13 giugno 2011

Teatro Carcano- LET'S DANCE


Siamo stati ospiti come fotografi di uno dei teatri più importanti di Milano il Teatro  Carcano, per il secondo anno consecutivo abbiamo avuto il privilegio di poter fotografare il saggio delle ballerine della scuola Let's Dance, che si sono esibite in diversi generi, dal classico all' Hip hop alla danza moderna, passando anche per la bellissima e sensuale danza del ventre.
Le foto che vengono realizzate sono di forte impatto grazie alle splendide luci che vengono manovrate alla perfezione creando splendidi giochi di colore... a noi non rimane che un semplice click.....
Siamo stati li la sera del 23 maggio e il pomeriggio 2 giugno abbiamo scattato quasi 9000 foto, tanta fatica, ma che bella soddisfazione.....